工地英语?古力娜扎的英文水平有多尴尬?

 2023-09-04 20:04:51 牛牛影视

2019MAMA颁奖典礼在日本名古屋举办。作为亚洲最大规模的音乐盛会,现场众星云集,人气爆棚!没想到,作为唯一受邀的中国女艺人——娜扎却成了全场的焦点! 娜扎以一身银色亮片长裙亮相红毯,仙气飘飘,气场全开!高颜值和好身材一览无余,完全经得住外媒生图的考验!甚至,韩国网友的评论都出奇一致,反正,美就对了! 

可是等她开口的时候许多人都被惊讶到了,古力娜扎的英文真的是让人无法吐槽。不仅仅不标准,而且拉音特别的长,让人听起来很别扭。声音还特别的大,听起来感觉古力娜扎的英文十分不好,这段英文视频简直就是在出丑。 很快娜扎就因为英文的事情上了热搜,古力娜扎的英文水平也受到了质疑,看完现场视频的朋友都纷纷笑了。有些人觉得娜扎这样也太可爱了吧,有些人觉得这完全就不是一个明星该有的水平呀。不管大家心里面怎么认为,总之这件事情算是暴露了古力娜扎英文水平特别不好。 

有的网友还好,只是觉得她说英语的语气有点奇怪很尴尬。有的网友还形容古力娜扎的英语叫"工地英语"。有的网友更是搞怪,写了一些小手抄,说是古力娜扎在颁奖时看的小手抄。上面写着:团听奶听,安奶,A森,Music,饿我丝,思蛋丝,婆我们搜喽,虫害。他们还将古力娜扎原颁奖词都给翻译出来了。

其实我并不觉得古力娜扎英语说得不好给中国丢脸了。一个国家是不可能被区区一个明星代表的。但是,她身为一个演员,应该为自己的业务能力感到羞耻,为自己出道多年至今却没有一部让观众耳熟能详的代表作、没有一个能让观众叫得出来的角色名称而羞耻。她身为一个电影学院毕业的本科学生,应该为自己的演技、台词、蹩脚的发音而感到羞耻。

大概是因为第一次担当音乐盛典的颁奖嘉宾,娜扎说话特别大声拖拉,再加上本身英语也不是特别好,说的一字一顿,她念到获奖嘉宾名字时,获奖嘉宾的表情也被剪成表情包,韩国网友都表示她的颜值无可挑剔,一开口说英语就有点尴尬了。

看过那个视频了,读的英文真的挺让人尴尬的。口音很重,拖音太长了。但是没有特别磕磕巴巴的说明在台下还是有练过的,口音问题真的很难纠正,大家的英文多多少少会带点口音,再加上她在舞台上很紧张,读的就更差了。

娜扎自己已经澄清了,当时她是按照台本读的,上面英文完全是用汉字标注的,而且现场很吵,以至于她的发音很拖沓。

说中文,旁边配个音译

资讯推荐

  • 成龙说:动作片的接班人,我觉得是吴京,你怎么看?

    成龙说:动作片的接班人,我觉得是吴京,你怎么看?

    我觉得挺对的,吴京早早就以功夫和武打出道了,身手也确实很好,现在很多年轻的功夫演员都缺乏这种能吃苦而且低调的特质。而且吴京最让人觉得有武术魂的就是不功利,只靠拳头和本事说话,自己出资拍电影,不搞噱头,没有敷衍,我觉得很棒。详情

    2023-08-14
  • 大家觉得娱乐圈中哪位男明星最帅?

    大家觉得娱乐圈中哪位男明星最帅?

    自从看了《亲爱的,热爱的》我就觉得李现最帅。 《亲爱的,热爱的》是由项旭晶执导,杨紫、李现、李鸿其、李泽锋等主演,胡一天特别出演,王乐君友情出演的青春励志言情剧。 该剧根据墨宝非宝小说《蜜汁炖鱿鱼》改编,讲述软萌少女佟年对热血青年韩商言一见钟情,二人在相处中甜蜜碰撞,上演一场高智商与高情商的甜萌详情

    2025-01-14
  • 说一说你觉得哪些小戏骨演技远胜小鲜肉?

    说一说你觉得哪些小戏骨演技远胜小鲜肉?

    小戏骨《白蛇传》中的许仕林,长沙的钟奕儿饰演,因为那里面哭戏多嘛,所以看奕儿的时候哭戏都是非常好的。不仅如此,钟奕儿还在《刘三姐》,《三笑寻亲记》,《焦裕禄》,《西游记》等作品中都有出色的表现。小小年纪就演技炸裂详情

    2025-01-10
  • 扯一扯你们心中被经纪人宠坏的小鲜肉有谁?

    扯一扯你们心中被经纪人宠坏的小鲜肉有谁?

    王博文啊~王总可是不仅被经纪人宠着,全工作室的人都把他当小祖宗一样供着~他的专辑被他整出了那么多花样 。《1461》光颜色就分全彩和炫彩,还包括台历,游戏卡,唇印刮刮卡,手写的话[不一样哦],说不完了,还有好多……各种小心思都被他用了,我就记得有个小哥哥看了说了一句:哇,他的经纪公司也太宠他了详情

    2024-11-26
  • 如何才算是真实的活出自我?

    如何才算是真实的活出自我?

    主要是要放开自我。有的人一辈子都活在束缚中,这样是不可能活出自我的。羡慕有些人,就算结了婚也很自我,她不管做什么,老公都很支持她,不管发生什么事,老公一直都站在她身边,从来都不会指责她,也不会反对。真羡慕这样的女孩子,她一直活得很自我。有的女孩子通过自己的努力赚来的钱,可以给自己随心所欲买很多东西,详情

    2024-11-24
  • 从老公出轨到离婚你用了多久?

    从老公出轨到离婚你用了多久?

    我用了将近半年时间!第一次发现老公有了异常,从他开始听歌起,作为一个理科男,老公并不怎么爱听流行歌曲,尤其是你情我爱的流行歌曲,可那几天,他开始反复的听刘若英的那首《后来》,几乎是无限循环模式,我当初刚当妈妈,新手期,忙的人仰马翻,可身为孩子的爸爸,老公却还是正常的上班加班,家里有他妈妈和月嫂,他很详情

    2024-10-28
  • 为什么鱼会跳出水面?

    为什么鱼会跳出水面?

    最主要的原因是缺氧和水质不稳定。缺氧的话可以用静音的气泵打点气,以及不要关过滤。水质不稳定也有很多原因。温度变化是之一。比如穿堂风或者寒潮都会引起水温波动过大,可以用加热棒。在就是水质太差或者换水过多过频,要知道鱼其实并不喜欢新换的“洁净”的水,也不喜欢不开过滤又不经常换的死水。还有别的原因,比如压详情

    2024-09-23
  • 有什么法国浪漫爱情电影值得推荐?

    有什么法国浪漫爱情电影值得推荐?

    漫长的婚约,反战爱情片,反战成分更多些。 被誉为最美的初夜就在里面。还记得MMM的意思,女主最后见到男主的情景。很美的片。详情

    2024-08-26
  • 如何看女人面相?

    如何看女人面相?

    其实吧,在未和人接触之前,我们也不知道这个人是一个怎么样的人,但是我们就会对她产生一种判断,这种判断的好坏会影响我们想和他接触的欲望。我判断一个人会根据这个人的行为处事方式,还有他的面相!比如看一个女生吧!看女生,当然男生也是,首先我会看他的眼睛!四目相交时,如果她给我是友好,热情,单纯的感觉,我就详情

    2024-07-10
  • 如何评价新版电视剧《倚天屠龙记》?

    如何评价新版电视剧《倚天屠龙记》?

    挺好的,赵敏演出了少女感,要知道,赵敏和张无忌退隐江湖的时候也就十八九岁,其他的版本,也就黎美娴演出了这种感觉。张无忌也演的不错,年轻的演员也很敬业。但是,最后一集绝对是多余的,画蛇添足。演到无忌哥哥给敏敏画眉的时候,就可以结束了。因为张无忌本来就不想当教主,一心想着退隐,这样拍才比较符合原著。最后详情

    2024-07-03