学日语对未来有什么用?

 2023-09-07 20:19:47 牛牛影视

当然也有学了日语烦恼的一面,比如会发现因为是自学所以很不扎实,跑银行邮局,或者是接电话,总是有敬语讲的不够好,汉字发音记不清,专有词汇一无所知种种囧囧的时刻。但这种纠结和烦恼,也是学了日语才能有的,所以又回到最开始的一条,因为有了选择了现在的生活的权力,所以应该珍惜。

还有什么好处呢,经常被夸奖日语讲得好;在美国上研究生做了日本社团的社长,每天和日本的朋友聊聊天做一些事情,生活和演日剧一般有趣;看剧不需要等字幕组,来了日本闲着没事逛逛书店看看电影,乐趣仿佛比只吃吃吃买买买多了那么一些。当然能和日本人交流很多也是一个巨大的bonus。在纽约的一群日本朋友真的超级帮忙,闲着没事就会觉得其实很温暖,虽然现在和大家离得非常远。来东京之前很忐忑,各种事情觉得很害怕自己搞不定,比如后来去银行不给开户这种事。没忍住和两个玩儿的最好的朋友讲了,他们还上网做了research。。。然后给我好长的建议。未来的事情真的讲不好,但还是觉得会讲日语拉近了和这些日本盆友的距离。

以上是会说日语我感到的开心之处啦,其实多会讲一门语言就会多一份开心啊,比如去意大利旅游的时候和服务生讲一句特傻的io sono una ragazza, 他都会觉得想多和我聊聊天,多对我微笑两下~在波兰教书上课为了阻止学生说话,用波兰语讲了句 "shut up", 大家就会大笑然后真的不讲话了。学习语言本身就是有趣而迷人的,至于它的好处,大概是学了之后慢慢才能体会的哈哈~

很多小伙伴纠结要不要学习日语,因为他们不知道学了日语对将来能有什么用?那么今天,我就来和你们说说学习日语有什么用。

【能和日本人沟通】

作为语言,那他肯定具备语言的最基本的特性,那就是具有作为一种沟通工具的存在,而且因为中国人和日本人长得差异并不大,所以习得一口流利的日语,能够迅速的帮你融入到日本的社会中,如果你在日本留学,旅游,工作,那么它作为最基本的沟通语言,你也是一定要习得的。

【不用看字幕】

对于动漫和日本影视剧爱好者,学日语可以让你们更加深层次的了解日本文化,最重要的是,你不用再等字幕组翻译好在看了,直接“生肉”拿起来看,而且也不怕看不懂,这样可以让自己提前对喜欢的东西一饱眼福。

【可以通过日语赚钱】

努力学习日语,达到可以翻译的水准,这样你就可以通过语言兼职挣一点钱,比方说为日本人提供导游服务,又比如说一些专业方向的日语著作翻译,如果你的日语口译能力了得,能够同声传译的话,那么你的工资那就真的是居高不下了。

真要说学日语有什么用,也无非就是让我们多拥有了一种语言,我们可以利用他满足我们自己的温饱,满足我们的兴趣。其实你学日语的目的不也就是这样么。

抛开精通程度,纯日语能找的兼职工作通常是翻译。其他的也有教师、客服、营业、数据处理之类的,但兼职比较少。而日语找兼职翻译工作,在没有经验背景的前提下其实不是很容易。原因也正如题主说的,会日语的人很多。随着日本文化的影响力扩大,不少感兴趣的人都会试着去学习日语,能达到做翻译程度的也有成比例的增加。所以想利用语言做兼职也建议进行针对性的学习,比如专门做旅游、医疗等某一方面的翻译更容易咸鱼翻身。工资方面如果是中译日、日译中的话一般在80—200/千字,英译日一般在250/千字左右。口译则在400—1200/天 范围内不等。当然也不排除因译员实力或公司导致的工资标准差距。

大学学日语时,就想着英语过了六级,再加日语一级,既能做日语的活,也能干点英语的活,事实是,英语的就业前景远好于日语,就算你英语再好,用人单位还是希望找英语专业。另外,会日语的确实很多,东北就有好多初中开始就学日语的,而且现在去日本留过学的人也多,但是真要能把日语说得体,专职做翻译的还是比较少。

学了英语和日语两门外语,自己基本上也能对不同的外语语法有个初步的了解,说实话,英语是最好学的外语,这也是英语能通行世界的原因之一,不分阴阳,没有敬语,语序和中文也差不多。日语和韩语同为黏着语,语法很像,学了日语的好处是,学韩语就很简单了。

所谓技多不压身。我儿子的日语就非常好。至少看日本影片不用翻译了。你学会也不一定什么时候能用到它。但学习一定是,多学多好。

学英语对未来有什么用?中文是世界上使用人口最多的语言,我恨英语,考又考这么七八十分

资讯推荐